¡Paga hasta en 12 MSI sin monto mínimo de compra! Leer más

Skip to main content

Tanto la computadora Giant Dash M200 como la Giant Dash L200 dependen de la aplicación Stages Cycling para una funcionalidad completa. Saca el máximo partido a tus computadoras M200 y L200 utilizando la potente aplicación Stages Cycling para configurar, personalizar y conectar tu dispositivo, todo desde la pantalla táctil de tu smartphone.

Descarga la aplicación Stages Cycling aquí:

Apple Store
HAZ CLIC PARA DESCARGAR
Google
HAZ CLIC PARA DESCARGAR

GUÍA DEL USUARIO DE DASH M200 Y L200

Lea la información importante del producto, como el cuidado del dispositivo y las advertencias, antes de operar sus ciclocomputadores Dash M200 y L200.

Guía del Usuario

OBTÉN APOYO DE STAGES

Busca artículos de soporte o crea un ticket de soporte para hablar con alguien en Stages.

Obtener ayuda

Características del producto

Obtén más información sobre las características de las computadoras de ciclismo Dash M200 y L200.

Descubre más

FAQ

  • El M200 cuenta con una pantalla compacta de 2,2" y el L200 cuenta con una pantalla más grande de 2,7"
  • El tamaño de la batería es diferente para compensar la diferencia de tamaño de la pantalla
  • El montaje estándar incluido con cada computadora es diferente para compensar la diferencia de tamaño
  • Aparte de esto, las computadoras son idénticas.

  • Una guía de inicio rápido con código QR
  • La unidad principal Dash M200 o Dash L200
  • Un soporte frontal para un manubrio de 31,8 mm
  • Una correa para mayor seguridad
  • Cable de carga USB-A a micro USB

  • Mueve la tapa de goma sobre el puerto de carga y usa el cable USB-A a micro-USB con tu computadora o cualquier cargador de pared USB común.
  • La tapa de goma sobre el puerto de carga protege contra la suciedad, pero el puerto de carga también es resistente al agua por sí mismo.

  • Pulsa el botón lateral durante dos segundos.

  • En el improbable caso de que se produzca un problema inesperado o un bloqueo, presiona el botón lateral durante siete segundos. Esto borrará los datos del viaje actual y reiniciará la unidad. No se recomienda esta acción y, si tiene problemas frecuentes, comunícate con el soporte técnico de Stages.

  • Descarga e instala la aplicación Stages en un dispositivo Android o iOS.
  • Crea una cuenta si no tienes una y abre la aplicación.
  • En la aplicación Stages, ve a la pestaña Bluetooth en la parte inferior de la pantalla.
  • Elige 'AÑADIR DISPOSITIVO' y toca el código QR que ve en la pantalla.
  • En tu Dash, ve a 'CONEXIONES -> TELÉFONO -> Emparejar con la aplicación Stages Cycling'.
  • Escanea el código QR en el Dash con tu teléfono, ¡el Dash hará el resto!

  • Enciende tu Dash, dentro del alcance de la red Wi-Fi que deseas usar.
  • En la aplicación Stages, ve a la pestaña Bluetooth en la parte inferior de la pantalla y selecciona tu Dash.
  • Usa las pestañas para navegar a 'GENERAL'.
  • Presiona 'Wi-Fi'.
  • Selecciona una red disponible.
  • Ingresa la contraseña de la red Wi-Fi.
  • Tu Dash se conectará directamente a Wi-Fi, independientemente del teléfono.

  • Enciende tu Dash, dentro del alcance de la red Wi-Fi que deseas usar.
  • En la aplicación Stages, ve a la pestaña Bluetooth en la parte inferior de la pantalla y selecciona tu Dash.
  • Usa las pestañas para navegar a 'MAPS'.
  • Usa 'AGREGAR MAPAS' y selecciona el mapa.
  • Tu Dash ahora usará Wi-Fi para descargar el mapa.

  • Abre la aplicación Stages en tu teléfono inteligente.
  • Ve a 'PERFIL'.
  • Selecciona la pestaña 'CONEXIONES'.
  • Selecciona la aplicación de terceros a la que deseas conectarte y sigue las instrucciones en pantalla.
  • Proporcionar datos de inicio de sesión.
  • Habilitar y descargar.

  • Enciende tu Dash y el sensor
  • En tu Dash, ve a 'CONEXIONES -> ADMINISTRAR SENSORES -> AGREGAR SENSOR'.
  • Selecciona ANT+ o Bluetooth dependiendo de tu sensor
  • Selecciona el sensor de la lista.
  • Si hay varios sensores, se ordenan según la intensidad de la señal. Si no sabes cuál necesitas, lleva el sensor a un lugar alejado de otros sensores para que aparezca en la parte superior de la lista.
  • Selecciona 'AÑADIR A TODOS LOS PERFILES'

  • ¡Sí! Tanto la computadora Dash M200 como la L200 son totalmente compatibles con dispositivos compatibles con ANT+ o Bluetooth de otras marcas, como luces, entrenadores inteligentes, radares, medidores de potencia, bicicletas eléctricas y más.

  • Tanto las computadoras Dash M200 como las L200 vienen con un soporte frontal estándar.
  • Ambas computadoras utilizan el soporte de cuarto de vuelta 'estilo Garmin' estándar de la industria para una orientación 'vertical' normal.
  • Si usas una montura 'estilo Wahoo', las computadoras se pueden usar en modo 'horizontal'.
  • Giant ofrece una amplia variedad de soportes delanteros exclusivos para bicicletas aerodinámicas, de carretera y gravel con manubrio abatible, así como soportes sobre la potencia en diámetros de 31,8 y 35 mm para bicicletas de montaña y otras bicicletas con manubrio plano.
  • Las computadoras Dash son compatibles con todos los soportes 'estilo Garmin' de otras marcas.