Skip to main content

Les cyclomètres Giant Dash M200 et Giant Dash L200 utilisent l'application Stages Cycling pour une fonctionnalité complète. Tirez le meilleur parti de vos cyclomètres M200 et L200 en utilisant la puissante de Stages Cycling pour configurer, personnaliser et connecter votre appareil depuis l'écran tactile de votre téléphone.

Téléchargez l'application Stages Cycling ici :

Apple Store
CLICK TO DOWNLOAD
Google
CLICK TO DOWNLOAD

GUIDE D'UTILISATION DASH M200 & L200

Veuillez lire les informations importantes sur le produit telles que l'entretien de l'appareil et les avertissements avant d'utiliser vos Dash M200 et L200.

Guide D'utilisation

OBTENEZ LE SOUTIEN DE STAGES

Recherchez des articles d'assistance ou créez un ticket d'assistance pour parler à quelqu'un chez Stages.

Obtenir de l'aide

Caractéristiques du produit

En savoir plus sur les fonctionnalités du Dash M200 et L200.

En savoir plus

FAQ

  • Le M200 dispose d'un écran compact de 2,2 pouces et le L200 d'un écran plus grand de 2,7 pouces
  • La taille de la batterie est différente pour compenser la différence de taille d'écran
  • Le support standard fourni avec chaque ordinateur est différent pour compenser la différence de taille
  • A part cela, les cyclomètres sont identiques

  • Un guide de démarrage rapide avec code QR
  • Un Dash M200 ou Dash L200
  • Un support avant pour un guidon de 31,8mm
  • Une sangle pour plus de sécurité
  • Câble de charge USB-A vers micro USB

  • Tirez le rabat en caoutchouc sur le port de charge et utilisez le câble USB-A vers micro-USB avec votre ordinateur ou tout chargeur mural USB
  • Le rabat en caoutchouc sur le port de charge protège contre la saleté et il est également étanche à l'eau

  • Appuyez sur le bouton latéral pendant deux secondes

Dans le cas peu probable d'un problème ou d'un crash inattendu, appuyez sur le bouton latéral pendant sept secondes. Cela effacera les données du trajet en cours et redémarrera l'appareil. Cette action n'est pas recommandée et si vous rencontrez des problèmes fréquents, veuillez contacter le support technique de Stages.

  • Téléchargez et installez l'application Stages sur un appareil Android ou iOS
  • Ouvrez l'application et créez un compte si vous n'en avez pas
  • Dans l'application Stages, accédez à l'onglet Bluetooth en bas de l'écran
  • Choisissez "AJOUTER UN APPAREIL" et appuyez sur le code QR que vous voyez à l'écran
  • Sur votre Dash, allez dans « CONNEXIONS -> TÉLÉPHONE -> Jumeler avec l'application Stages Cycling »
  • Scannez le code QR sur le Dash avec votre téléphone, le Dash fera le reste!

  • Allumez votre Dash, à portée du réseau Wi-Fi que vous souhaitez utiliser.
  • Dans l'application Stages, accédez à l'onglet Bluetooth en bas de l'écran et sélectionnez votre Dash.
  • Utilisez les onglets pour accéder à « GÉNÉRAL ».
  • Appuyez sur "Wi-Fi".
  • Sélectionnez un réseau disponible.
  • Saisissez le mot de passe du réseau Wi-Fi.
  • Votre Dash se connectera directement au Wi-Fi, indépendamment du téléphone.

  • Allumez votre Dash, à portée du réseau Wi-Fi que vous souhaitez utiliser.
  • Dans l'application Stages, accédez à l'onglet Bluetooth en bas de l'écran et sélectionnez votre Dash.
  • Utilisez les onglets pour accéder à « CARTES ».
  • Utilisez « AJOUTER DES CARTES » et sélectionnez la carte.
  • Votre Dash utilisera le Wi-Fi pour télécharger la carte.

  • Ouvrez l'application Stages sur votre téléphone.
  • Allez dans "PROFIL".
  • Sélectionnez l'onglet "CONNEXIONS".
  • Sélectionnez l'application à laquelle vous souhaitez vous connecter et suivez les instructions à l'écran.
  • Fournissez les données de connexion.
  • Activer et télécharger.

  • Allumez à la fois votre Dash et le capteur.
  • Sur votre Dash, allez dans « CONNEXIONS -> GÉRER LES CAPTEURS -> AJOUTER UN CAPTEUR ».
  • Sélectionnez ANT+ ou Bluetooth en fonction de votre capteur.
  • Sélectionnez le capteur dans la liste.
  • Si plusieurs capteurs sont présents, ils sont triés par force de signal. Si vous ne savez pas lequel vous avez besoin, placez le capteur dans un endroit éloigné des autres capteurs afin qu'il apparaisse en haut de la liste.
  • Sélectionnez "AJOUTER À TOUS LES PROFILS".

  • Oui! Les Dash M200 et L200 sont entièrement compatibles avec les appareils compatibles ANT+ ou Bluetooth d'autres marques tels que les lumières, les base d'entrainements intelligentes, les radars, les capteurs de puissance, les vélos électriques et plus encore!

  • Les Dash M200 et L200 sont livrés avec un support standard à l'avant.
  • Les deux cyclomètres utilisent le support quart de tour « de style Garmin » standard de l'industrie pour une orientation « portrait » normale.
  • Si vous utilisez un support de type "Wahoo", les ordinateurs peuvent être utilisés en mode "paysage".
  • Giant propose une grande variété de supports avant dédiés pour les vélos aérodynamiques, de route et de gravier, ainsi que sur les supports de guidon de 31,8 et 35 mm de diamètre pour les vélos de montagne et autres vélos à barre plate.
  • Les Dash sont compatibles avec tous les supports de type "Garmin" d'autres marques.

  • If you can’t find the answer you’re looking for here, please consult the online manual.
  • Likewise, you can always contact Stages tech support.